НАЧАЛО АРМЯНСКОГО КНИГОПЕЧАТИЯ И ГАЗЕТ


 

Начало армянского книгопечатания относят к 1512, когда в Венеции вышла первая армянского книга <<Парзатумар>> (<<Объяснительный календарь>>).

Константинополь — Один из основных центров армянского книгопечатания

Армяне одними из первых стали пользоваться Книгопечатанми устройствоми. Начиная с 1512 года, в разных странах мира, где были армянские общины, открылись типографии и печатались книги на армянском языке. Османская империя также была вовлечена в этот процесс. Первая книга на армянском языке была напечатана в Константинополе в 1567 году

Первая армянская типография была основана в 1567 в Константинополе, затем открылись армянская типографии в Риме (1584), Париже (1633), Лейпциге (1680). Около 1696 в Амстердаме была напечатана первая география, карта на армянском языке.
Первый армянский журнал <<Аздарар>> (<<Вестник>>) вышел в 1794 в Мадрасе в Индие. Первая армянская газета - еженедельник <<Аревелян цануцманц>> (<<Восточные извести>>») - в 1815 в Астрахани. Эти выдающиеся события в культурной жизни армян происходили далеко за пределами их родины, ибо в самой Армение, разделённой между Ираном и Турцией, условия для развития национальной культуры были неблагоприятными. После присоединения Восточной Армени к России (1828 г.) книги и периодические издания на армянском языке стали издаваться в Ереване, а также в Москве, Петербурге, Астрахани, Тбилиси, Баку, где проживали более или менее многочисленные группы армян-переселенцев. За рубежом своей печатной продукцией особенно выделялись армянские колонии в Константинополе и в Венеции - на ос. Светого Лазария. Периодическое издание венецианских мхитаристов (МХИТАРЯН МИАБАНУТЮН)<<Базмавеп>> регулярно выходит начиная с 1843 года.
В середине 19 века прогрессивные силы армянской интеллигенции группировались вокруг выходившего в Москве журнала <<Юсисапайл>> (<<Северное сияние>>, 1858-64 годи), который сыграл большую роль в борьбе против клерикализма, средневековой отсталости и консерватизма. Из периодических изданий 2-й половины 19 век выделялись также газета <<Мегу Айастани>> (<<Пчела Армении>>, 1858-86 годи), выходившая в Тбилиси, журнал <<Масяц Агавни>> (<<Голубь Масиса>>, 1855-65 годи), издававшийся в Париже, а затем в Феодосии . Писателей-демократов О. Туманяна, А. Исаакяна, А. Акопяна и др. объединял выходивший в Тбилиси (1889-1907) ежемесячник <<Мурч>> (<<Молот>>). Прогрессивное направление в западноармянской прессе представляла газета <<Мегу>> (<<Пчела>>), которая издавалась А. Свачяном в Константинополе в 1856-74. Количество армянских печатных изданий и их тиражи были крайне ограничены.

После кратковременной печатной деятельности Абгара Токатеци (1568-1569) и Еремии Кёмурчяна (1677-1678) в Константинополе в 17-ом веке были основаны и постоянно действовали типографии Саргиса Евдокийского, Григора Марзванского и Аствацатура Константинопольского, которые в течение долгого времени осуществляли активную книгопечатную деятельность.
В 60-70-х гпди. 19 века тираж журналов не превышал 150-300 экз., а газет - 400 - 700 экз. В конце 19 - начале 20 веков тиражом 1200-1500 экз. выходили в Тбилиси известные армянские газеты <<Мшак>> (<<Труженик>>, 1872-1920) и <<Нор-Дар>> (<<Новый век>>, 1884-1908).Видными западноармянскими печатниками были также Погос Арапян, Саргис Дпир, Чынчин Ованнес и другие. До 1800 года только в Константинополе было издано около 350 наименований армянских книг.Наряду с ранними религиозно-нравственными изданиями печаталась также авторская и переводная историческая, художественная, учебная, научная и другая литература на новоармянском и староармянском языках. В 1913 в Армение вышло в свет всего 55 книг (из них 42 на армянском языке), тиражом 80 тыс. экз., выпускалось 2 журнала годовым тиражом 1,3 тыс. экз. и 6 газет разовым тиражом 19 тыс. экз. В 1902 при участии С. Г. Шаумяна и Б. М. Кнунянца в Тбилиси была основана первая на армянском языке газета ленинско-искровского направления <<Пролетариат>> (вышел один номер). В 1903-05 в Тбилиси выходила большевистская газета на армянском языке <<Пролетариаты крив>> (<<Борьба пролетариата>>) - орган Кавказского союзного комитета РСДРП. Первым легальным большевистским печатным органом на армянском языке была газета <<Кайц>> (<<Искра>>); выходила под редакцией С. Г. Шаумяна и С. С. Спандаряна в 1906 в Тбилиси. В 1911-12 в Баку печаталась армянская большевистская газета <<Нор-Хоск>> (<<Новое слово>>) на армянском языке. С сентября 1918 по март 1919 в Ереване издавалась легальная большевистская газета <<Хоск>> (<<Слово>>).. Со временем Константинополь стал одним из основных центров армянского книгопечатания и сохранял этот статус до начала 20-го века.

Армянские типографии были основаны в Смирне, Армаше, Ване, Муше, Бурсе, Адане, Адрианополе, Адабазаре, Конии, Никомедии, Самсуне, Карине, Ерзнка, Евдокии, Харберде, Амасии, Марзване, Айнтапе и в других местах.

В годы Геноцида армян действующие в Западной Армении и в других армянонаселённых городах типографии закрылись. Были уничтожены сотни типографий, библиотек и матенадаранов (хранилищ рукописей), были сожжены десятки тысяч армянских книг.

 

Из истории Армянских типографий: литеры и формы-клише

 

Из истории Армянских типографий: литеры и формы-клише


Материал скомпонован и отредактирован: Аршам Агамалян



 

=== result ===
Click on icons for more info